HAITI

Ainda é tempo de ajudar o povo que sofre no Haiti. No dia 12 de Janeiro um terramoto de 7,0º na escala de Richter atingiu o Haiti. Estima-se que haja pelo menos 200,000 mortos e inúmeros feridos e desalojados. As necessidades são toda a ordem e podem ser tão básicas como a necessidade de água, comida e abrigo. Coisas a que estamos cómodamente habituados. Ainda é tempo de ajudar. Se queres ajudar mas não sabes como, segue-se uma de muitas formas possíveis. Poderás fazê-lo através da Lutheran World Relief (LWR). É uma organização não governamental vocacionada para a resposta a situações de crise. Actua um pouco por todo o mundo e está activamente no terreno da Haiti.

Para mais informações acerca da LWR, poderás clicar aqui.
Para ajudar, poderá clicar aqui.

Um apelo do vosso amigo Miguel Barcelos.

It is still time to help the suffering people of Haiti. On the day 12 of January a 7,0 earthquake hit Haiti. There's at least 200,000 estimated dead people, countless injured and homeless. The needs are of all sorts and they may be so basic as the need for water, food and shelter. Things that we are so comfortably used to. It is still time to help. If you want to help but don't know how here follows a way among many other possible. You can do it through the Lutheran World Relief (LWR). It is a non-governmental organization focused to act in response to crisis. LWR works all over the world and is actively working on the ground of Haiti.

For more informations about LWR click here.

To help click here.

A call from your friend Miguel Barcelos.